Saturday, July 2, 2011

[REQUEST] Noise lyrics translation

I do now own these lyrics. This song was done as a request. To be directed to the original page I used to translate this from, please see Lyric Wiki.

The ringing SOUND SOUND SOUND You seem to be looking for a CHANCE CHANCE CHANCE
you'll DANCE DANCE DANCE with your arguements. You slipped onto the FLOOR FLOOR

I'll always come to protect you. We're FRIEND[S] FRIEND[S] but the distance [between] this nearing kiss... OH
The sounds of the confessions to the sea YEAH. Even if we erase it, [there's] NO PROBLEM!

SO BIG NOISE SO I LOVE YOU  I'll tell you (STEP INTO YOUR HEART)
IN BIG NOISE he two of us might be starting [something]... Maybe! Come on!

TURN ROUND AND ROUND Notice me now, HONEY HONEY
And If... you notice.... HURRY UP I'm whispering THE ANSWER in your ear

SHALL WE DANCE, SHALL WE? You're always listening to peoples' stories, as if you don't have one of your own...!
PRETTY GIRL, PRETTY GIRL What comes after this smile is a SECRET!



The HANDS HANDS HANDS you were soon shown, your conscious EYES EYES WOW EYES
If I try it, YOU YOU YOU, I KNOW that even you will be scared

When you're in love, you can't go back. You feel that you'd lose something. But your willingness
is there so you can open the doors of your life. Put your feelings in place, [and you're] ALL RIGHT!

SO BIG NOISE SO I LOVE YOU I'LL TELL YOU (STEP INTO YOUR HEART)
IN BIG NOISE the two of us might be starting [something]... maybe! COME ON!


TURN ROUND AND ROUND Notice me now, HONEY HONEY
And If... you notice.... HURRY UP I'm whispering THE ANSWER in your ear

SHALL WE DANCE, SHALL WE? You're always listening to peoples' stories, as if you don't have one of your own...!
PRETTY GIRL, PRETTY GIRL What comes after this smile is a SECRET!

The thing about confidence is that NOBODY ELSE is supposed to have it in the beginning. 
But I'm sure WE CAN DO IT!
(MY SWEET HEART)

TURN ROUND AND ROUND Notice me now, HONEY HONEY
And If... you notice.... HURRY UP I'm whispering THE ANSWER in your ear
(SHALL WE DANCE) (TIME TONIGHT)

SHALL WE DANCE, SHALL WE? You're always listening to peoples' stories, as if you don't have one of your own...!
PRETTY GIRL, PRETTY GIRL What comes after this smile is a SECRET!

TURN ROUND AND ROUND Notice me now, HONEY HONEY
And If... you notice.... HURRY UP I'm whispering THE ANSWER in your ear

SHALL WE DANCE, SHALL WE? You're always listening to peoples' stories, as if you don't have one of your own...!
PRETTY GIRL, PRETTY GIRL What comes after this smile is a SECRET!
SECRET!

No comments:

Post a Comment