Showing posts with label Pigg Dome Live. Show all posts
Showing posts with label Pigg Dome Live. Show all posts

Friday, June 24, 2011

Keita's Ameblo Translation: June 24, 2011

Pigg Dome LIVE by Keita

Did you have fun?
It was a really interesting project.
I definitely want to do it again!!
[But] before that, I want to try doing Pigg.
Yesterday I was really jealous of Ryuichi's Pigg's room.
My room also had tatami mats and many animals... it was a mystery. lol
Recently I've been thinking of trying another challenge, so please don't mind it when I try!

To be directed to the original blog post, please click here.

Thursday, June 23, 2011

Pigg Dome Live

Technology amazes me these days.
For clips of their online concert, you can check various Youtube accounts, including nagichan226musinisi, y0sioo, and isin221. Thank you to the YouTube users who uploaded these videos; now people who don't have Ameblo accounts can still enjoy the 428/Pigg Dome Live concert.

The following is a picture of Ryohei's Pigg looking at the TV screen (of Keita) with Ryuichi's Pigg facing the audience. Keita's Pigg is at the far right corner, partially cut off.

Ryuichi's Ameblo Translation: June 23, 2011

Pigg Dorm Live by Ryuichi

It was my first Pigg Dome Live!
We raised the roof!

Thank you so much to those who participated!

I want to do it again for sure!

And today we starred in Waratte Iitomo!

AAA's Nishijima-kun introduced us.

After that, we appeared in a live recording for  bayFM, did a a magazine interview, and a Pigg Dome Live.

It was a very productive day.

Our best album is now on sale.

Tomorrow will be a bit of a slower day. [note: meaning, able to take it easy]

Goodnight.


to be directed to the original blog post, please click here.

Ryohei's Ameblo Translation and More: June 23, 2011

Part One: The Blog 

2011/6/23 by Ryohei

Today we starred in Waratte Iitomo!
We saw Tamori-san, who we hadn’t seen in a while, and were able to talk with him.
It was something that really made me happy and grateful.
And I was able to get a new cell phone strap!
It’s a miracle, isn’t it. lol
So today was a work day.
Recently I went to the Pigg Dome Live at Ameba.
It was just my first time with this kind of thing, but I’m just so thankful for all of the staff’s concerns.
Everyone is a good person.
Thank you to all the fans who participated. 

Part Two: Extras