Saturday, July 2, 2011

[REQUEST] I'm a Man lyrics translation

I do not own these lyrics or this song. This was a requested translation. To be directed to the original page that I based it from, please check Lyric Wiki.

Apparently we're mis-matched, YOU & I
You've clearly stated your opinion, that you're against me
What's with me...? It's ridiculous
It's not an innocent thing; somewhere [along the line] it's childish
"Senior" was reason you stated
One day I'll get rid of [that label]
That's why I want to show you an even more different me.
Categorize me as "strong" and "open-minded"

I'll fill the gap, no matter what the age difference...!

It's still useless to keep going, "Look at me"
AM I JUST [TOO] GOOD FOR YOU? ...[or] am I a worthless junior?
Or rather, is my attitude of spoiling you useless?
I'm not a kid. BECAUSE I'M A   'CAUSE I'M A    I'M A MAN!



Tell me about your troubles
Don't just underestimate me like that.
I'm a man, too. I'll protect you.
Don't show me your strong side. NO, NO, NO, NOT ANYMORE


It's still useless to keep going, "Look at me"
AM I JUST [TOO] GOOD FOR YOU? ...[or] am I a worthless junior?
Or rather, is my attitude of spoiling you useless?
I'm not a kid. BECAUSE I'M A   'CAUSE I'M A    I'M A MAN!

I KNOW YOUR SECRET, BUT I PRETEND NOT [TO]
I know that you have people who you won't forget
Your partner is definitely a grown man.
If it was me, I wouldn't let you cry.
(I KNOW OUR SECRET, BUT I PRETEND NOT [TO])
I LOVE YOU, WHOEVER YOU LOVE, HEY.
(Those eyes you gaze at are looking from afar)
I KEP ON GROWING & GROWING
(I KNOW YOUR SECRET, BUT I PRETEND NOT [TO])
(One day, I'll definitely get you to try to forget him)
BECAUSE I'M THE MAN FOR YOU...!

It's still useless to keep going, "Look at me"
AM I JUST [TOO] GOOD FOR YOU? ...[or] am I a worthless junior?
Or rather, is my attitude of spoiling you useless?
I'm not a kid. BECAUSE I'M A   'CAUSE I'M A    I'M A MAN!

It's still useless to keep going, "Look at me"
AM I JUST [TOO] GOOD FOR YOU? ...[or] am I a worthless junior?
Or rather, is my attitude of spoiling you useless?
I'm not a kid. BECAUSE I'M A   'CAUSE I'M A    I'M A MAN!

No comments:

Post a Comment