Thursday, August 30, 2012

Touch the Sky lyrics translation

i do not own the media used. this includes the lyrics, song, and image found in this article. lyrics are from Azlyrics Japan.

let's get it on the floor
this friday night has just begun
you're somehow, kind of feeling down (oh)
your problems are just building up
put them down and today we're going to bounce
you know it's going down yeah
the flashing lights are lighting up
the super-bass is thumping
leave it all up to me and get your hands up in the air
once everyone holds up their glasses,
"Cheers!"
let's celebrate today for no reason

Say Yes romaji

here are the requested romaji lyrics for "Say Yes." the resource i used is Mojim.com.

Every time
kimi ni mitsumerareru tabi
girl, you so fine
osaerarenai
feelings afure go crazy go crazy

aisonai noni kamawanai
i'm losing control losing losing control
oh baby eyes to eyes awasure ga aizu
baby let's get it down

Tuesday, August 14, 2012

Make it Rock lyrics translation

I do not own this song, the image, or the original lyrics. Lyrics are found here.

Just make it rock! Don't stop!
We aren't going to stop.
So get it up! So high!
There aren't any limits.
I want to feel
my heartbeats from running
We'll fly to the limits,
to the future when we reach out for one another

So let it go. Whatever pain
Forget everything and have a good time
Let's sneak off instead of dealing with the boring flow
If you dance the way you feel, you'll feel the vibe

Let's even forget the smiles
So tonight Let me take you high
Don't be shy, there's nothing to regret

Keita Ameblo Translation: August 14, 2012

I chose to translate this because Keita officially mentions the closing or quitting of his blog. I do not own the original document, found here

Toguchi ~ Gunma ~ Matsudo now by Keita

Toguchi and Gunma both ended without a hitch.
They were amazing performances!
Thank you, everyone!

Today is Matsudo.
The remaining days are getting shorter and shorter.
So sad. ~m(_ _)m

And the end of my blog is also coming closer. Σ(゚д゚lll)
I'll print out some recent interesting photos.
We'll be able to have a good time today!

uploaded via iPhone

Wednesday, August 8, 2012

Superstar lyrics translation

I do not own rights to this song, nor the image selected. Original lyrics are found here.

Round 1, start!
Now loading...
starting this world
that you've
never known before
it's so fresh, so bright
isn't that to be expected?
okay, then, baby. it's time to go

Let's get it on! Dance it baby!
My precious lady
Tonight's the night! Just tonight
throw away everything

Tuesday, August 7, 2012

T2P lyrics translation

i do not own these lyrics, nor the image below, nor the song itself. please see here for the original lyrics.

Well, everyone. (Are you ready for that?) Tonight (are you ready for that?)
is a party night (are you ready for that?) no sense in being a good girl.
at 2 AM (are you ready for that?) we've got laser beams (are you ready for that?)
Hey, DJ (are you ready for that?) turn it up!

Ah, Where am i now? I was so respectful. You and I aren't now, though*
Now let it all show. Show me everything, and I'll show you the new wind blowing.

Yea now T2P

Girls, shake your hips
Let's get high ai ai ai ai ai ai ai ai tonight

Say Yes lyrics translation

I do not own this song, nor its original lyrics. check here for the japanese lyrics.

Every time
Whenever I look at you
Girl, you so fine
I can't control it
These feelings are overflowing and I go crazy, go crazy

You're not that friendly, but that isn't a problem.
I'm losing control,
Losing losing control
Oh baby, there's a sign when our eyes meet.