Thank you to windspuim for sharing with us this entertaining video, and for providing the subtitles that I used to translate. This video was from their Sweet Fantasy 2009 tour.
I'm still playing my guitar
without ever paying attention
I'm playing my guitar
Even though they want me to change clothes
But I still have time to catch the last bus
and I know I can't ride the train until I change my clothes
They're making me change now
Let me stay like this until I get hungry
I'm hungry
LIke this
It's just you we're waiting for
[Huh?]
Hurry up. Hurry up. Hurry up.
Ryuichi strums his guitar faster
Keita: I wasn't talking about that -- not the tempo!
No comments:
Post a Comment