Saturday, November 3, 2012

Hyper Ryuichi (18) Video Translation

This was from the Prime of Life tour. I do not own this video. Thank you to  for sharing this clip.


  Ryuichi: Dee dee dee dee dee dee dee da dokorodon.

Keita: Hey, calm down for a second.

Ryuichi: da dee dee. dee dee.

Keita: Hold it. Hold it!

Ryuichi: Dee dee dee dee dee dee dee da dokorokon da dee dee...

Keita: Aaah. Well, there you have it.

In light of recent events, maybe this will cheer your day. I offer my sincere condolences and don't mean to offend anyone by making light of a serious disaster. 

1 comment:

  1. Hey..thanks for translating this video as now I enjoyed watching it more ever before. But it is just clip...can you please share rest of the video?

    ReplyDelete